Dries De Malsche新作 丨 浮华归于简
Dries De Malsche，创立于2011年，是比利时一家专注于商业和私人住宅的室内设计工作室。他们以简约和宁静的氛围营造为空间设计的核心，以实现温暖的家居生活和工作环境为服务的宗旨，并善于将功能与美学转化为精致的细节和人性化的贴心考虑，创造一种舒适的、优质的生活体验。
Dries De Malsche, founded in 2011, is a Belgian interior design studio specializing in commercial and private residences. They take simplicity and quiet atmosphere as the core of space design, to achieve a warm living and working environment as the purpose of service, and are good at transforming function and aesthetics into exquisite details and humanized intimate consideration, to create a comfortable and high-quality living experience.
Cascais Residence，是一座位于葡萄牙的别墅住宅。项目给Dries De Malsche带来的挑战在于如何将此改造成一个具有灵魂的、温暖的、满足可持续理念的现代意义的家。设计师利用天然材料的特性，并以临近公园的土壤色为基调，结合业主的需求和喜好，营造出干净、简约、具有场地元素的室内空间氛围。
Cascais Residence is a villa located in Portugal. The challenge for Dries De Malsche was to transform this into a home with soul, warmth and a modern sense of sustainability. Using the properties of natural materials and the soil color of the adjacent park as the base, the designers combined the needs and preferences of the owners to create a clean, simple interior space with site elements
City Apartment FG
City Apartment FG住宅是极简主义与时尚几何线条的完美混搭，洋溢着温暖的家居幸福感，使居住者即便深处城市但也能回归到内心的平静与安宁。客厅大面积落地窗在增加通风和采光的同时，可以更好的欣赏城市的建筑和自然景观。而室内的家具无不由Dries De Malsche精心挑选，与居住的空间和氛围相得益彰。
City Apartment FG house is a perfect mix of minimalism and fashionable geometric lines, permeating with a warm sense of home happiness, allowing residents to return to inner peace and tranquility even if they are deep in the City. A large area of floor-to-ceiling Windows in the living room can increase ventilation and lighting while better appreciating the architecture and natural landscape of the city. The furniture was handpicked by Dries De Malsche to complement the space and atmosphere.
City Apartment AG
在比利时住宅City Apartment AG的项目中，体现了Dries De Malsche标志性的极简主义风格，借此远离城市生活的喧嚣，为居住者提供一个宁静的避风港湾。室内的家具及灯具在硬朗的立面线条之中，显得几分趣味和俏皮，生动活泼的姿态成为空间重要的叙事方式。而低饱和度的色彩相互叠加，结合结构的凹凸，赋予空间丰富的视觉层次关系。
Dries De Malsches signature minimalist style is reflected in the project for Belgian residence City Apartment AG, which offers residents a peaceful haven from the hustle and bustle of City life. Indoor furniture and lamps and lanterns are in hale facade line in, appear a few minutes gout and nifty, vivid and lively attitude becomes dimensional important narrate means. The low-saturation colors overlay each other and combine the concave and convex structure to give the space a rich visual hierarchical relationship.